{"title":"Au dela de notre souffrance (Beyond our Suffering)","description":"\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eAu‑delà de notre souffrance (Beyond our Suffering)\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cstrong\u003e \u003c\/strong\u003eby\u003cstrong\u003e Odia Norvet \u003c\/strong\u003eis offered in multiple formats, including unframed archival matte poster, canvas and framed canvas options.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA multicolored storm churns through sea and sky, symbolizing the chaos and suffering surrounding Congo. At the edge of the destruction, a tiny house with a glowing candle stands against all odds, embodying the nation’s resilience. The scene captures both the violence of the storm and the quiet strength of survival.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"canvas-art-print-au-dela-de-notre-souffrance-beyond-our-suffering","title":"Canvas Art Print - Au Dela de Notre Souffrance (Beyond our Suffering)","description":"\u003cp\u003eThis artwork begins with a surge of motion—waves rising, clouds twisting, and color breaking open across the sky. It’s a landscape pushed to its limits, yet something steady remains at its center. Bring the emotional force of \u003cstrong\u003e\u003cem\u003eAu‑delà de notre souffrance (Beyond our Suffering)\u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003e into your home with this unframed canvas by \u003cstrong\u003eOdia Norvet\u003c\/strong\u003e. A multicolored storm surges across the sky, its movement echoing the weight of conflict and hardship. Waves crash with relentless energy, yet in the distance, a small house with a glowing candle refuses to disappear. That single point of light becomes the heart of the painting—a symbol of Congo’s resilience and the quiet courage that endures even when everything else is in motion.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePrinted on a matte cotton‑polyester canvas and stretched over a radiata pine inner frame, this piece brings the depth and texture of Norvet’s brushwork to life. UL‑certified Greenguard Gold inks ensure vivid, non‑toxic color, while rubber corner dots protect your walls. Available in \u003cstrong\u003e20×16, 24×20, 30×24, and 60×40\u003c\/strong\u003e, it makes a bold statement in any room.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eArtist:\u003c\/strong\u003e Odia Norvet \u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLearn more:\u003c\/strong\u003e https:\/\/bonzengatreasures.com\/Odia-Norvet\/\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eProduct Features\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eMatte stretched canvas on radiata pine inner frame\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGreenguard Gold certified latex inks for vivid, non‑toxic color\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSoft rubber corner dots for wall protection and stability\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAvailable in \u003cstrong\u003e20×16, 24×20, 30×24, and 60×40\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFSC‑certified sustainable frame wood\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSlight size tolerance ± 1\/8\"\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCare Instructions\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eWipe gently with a clean, damp cloth\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEU representative\u003c\/strong\u003e: HONSON VENTURES LIMITED, gpsr@honsonventures.com, 3, Gnaftis House flat 102, Limassol, Mesa Geitonia, 4003, CY\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eProduct information\u003c\/strong\u003e: Generic brand, 2 year warranty in EU and Northern Ireland as per Directive 1999\/44\/EC\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCare instructions\u003c\/strong\u003e: If the canvas does gather any dust, you may wipe it off gently with a clean, damp cloth.\u003c\/p\u003e","brand":"Printify","offers":[{"title":"20″ x 16″ (Horizontal) \/ 1.25\"","offer_id":44773590335522,"sku":"31155269287364418964","price":75.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"24\" x 20\" (Horizontal) \/ 1.25\"","offer_id":44773590368290,"sku":"30001841124366898616","price":105.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"30\" x 24\" (Horizontal) \/ 1.25\"","offer_id":44773590401058,"sku":"10289154479185549007","price":145.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"60\" x 40\" (Horizontal) \/ 1.25\"","offer_id":44773590433826,"sku":"13939364630790177953","price":285.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0842\/8001\/6930\/files\/400601375373145327_2048.jpg?v=1770480686"},{"product_id":"framed-matte-canvas-print-au-dela-de-notre-souffrance-beyond-our-suffering","title":"Framed Matte Canvas Print - Au Dela De Notre Souffrance (Beyond our Suffering)","description":"\u003cp\u003eThe scene unfolds with a storm that seems to breathe—colors spiraling, waves rising, and the sky darkening as if the world itself is wrestling with its own history. Yet within that intensity, a single point of light refuses to fade. Bring the dramatic power of \u003cstrong\u003e\u003cem\u003eAu‑delà de notre souffrance (Beyond our Suffering)\u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003e into your home with this framed canvas by \u003cstrong\u003eOdia Norvet\u003c\/strong\u003e. A storm of color and motion sweeps across the horizon, capturing the turmoil of a nation shaped by conflict. Yet at the edge of the chaos, a small house with a single glowing candle stands firm—an image of resilience that refuses to be swallowed by the storm. The painting becomes a testament to endurance, a reminder that even in overwhelming darkness, light persists.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePrinted on a cotton‑polyester canvas with a proprietary coating that enhances texture, this piece is framed in sustainably sourced pine—available in \u003cstrong\u003eblack, espresso, or white\u003c\/strong\u003e. Greenguard Gold certified inks ensure vibrant, non‑toxic color, while latex‑based printing keeps the artwork durable and safe for any room. Each canvas arrives ready to hang with sawtooth hardware and is available in \u003cstrong\u003e20×16, 24×20, 30×24, and 60×40\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eArtist:\u003c\/strong\u003e Odia Norvet \u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLearn more:\u003c\/strong\u003e https:\/\/bonzengatreasures.com\/Odia-Norvet\/\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eProduct Features\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eGreenguard Gold certified inks for non‑toxic, high‑quality printing\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCotton‑polyester canvas with proprietary coating for rich texture\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePine frame in black, espresso, or white\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLatex inks for vibrant, durable color\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIncludes sawtooth hanging hardware\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAvailable in \u003cstrong\u003e20×16, 24×20, 30×24, and 60×40\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCare Instructions\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eWipe gently with a clean, damp cloth\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEU representative\u003c\/strong\u003e: HONSON VENTURES LIMITED, gpsr@honsonventures.com, 3, Gnaftis House flat 102, Limassol, Mesa Geitonia, 4003, CY\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eProduct information\u003c\/strong\u003e: Generic brand, 2 year warranty in EU and Northern Ireland as per Directive 1999\/44\/EC\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCare instructions\u003c\/strong\u003e: If the canvas does gather any dust, you may wipe it off gently with a clean, damp cloth.\u003c\/p\u003e","brand":"Printify","offers":[{"title":"20″ x 16″ (Horizontal) \/ Black \/ 1.25\"","offer_id":44773594103842,"sku":"33711764009976804326","price":125.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"20″ x 16″ (Horizontal) \/ Espresso \/ 1.25\"","offer_id":44773594136610,"sku":"28305826377480332122","price":125.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"20″ x 16″ (Horizontal) \/ White \/ 1.25\"","offer_id":44773594169378,"sku":"31989126902770004104","price":125.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"24\" x 20\" (Horizontal) \/ Black \/ 1.25\"","offer_id":44773594202146,"sku":"32154565473118173654","price":165.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"24\" x 20\" (Horizontal) \/ Espresso \/ 1.25\"","offer_id":44773594234914,"sku":"14297201585620916770","price":165.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"24\" x 20\" (Horizontal) \/ White \/ 1.25\"","offer_id":44773594267682,"sku":"49068465906200266949","price":165.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"30\" x 24\" (Horizontal) \/ Black \/ 1.25\"","offer_id":44773594300450,"sku":"54896397873804410155","price":215.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"30\" x 24\" (Horizontal) \/ Espresso \/ 1.25\"","offer_id":44773594333218,"sku":"44136817542868632764","price":215.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"30\" x 24\" (Horizontal) \/ White \/ 1.25\"","offer_id":44773594365986,"sku":"33673559442172245852","price":215.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"60\" x 40\" (Horizontal) \/ Black \/ 1.25\"","offer_id":44773594398754,"sku":"36047753938930448480","price":450.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"60\" x 40\" (Horizontal) \/ Espresso \/ 1.25\"","offer_id":44773594431522,"sku":"11419398838308460689","price":450.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"60\" x 40\" (Horizontal) \/ White \/ 1.25\"","offer_id":44773594464290,"sku":"62844655188599168907","price":450.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0842\/8001\/6930\/files\/7267380901994819175_2048.jpg?v=1770480754"},{"product_id":"archival-matte-posters-au-dela-de-notre-souffrance-beyond-our-suffering","title":"Archival Matte Posters - Au‑delà de notre souffrance (Beyond our Suffering)","description":"\u003cp\u003eBring a powerful moment of resilience into your home with this fine art poster of \u003cstrong\u003e\u003cem\u003eAu‑delà de Notre Souffrance (Beyond our Suffering)\u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003e by \u003cstrong\u003eOdia Norvet\u003c\/strong\u003e. A storm churns across sea and sky, its colors twisting together in a force that feels both chaotic and alive. Amid the turmoil, a small house with a single glowing light stands its ground—fragile in scale yet unwavering in spirit. The contrast between the raging waves and that quiet, stubborn flame becomes a reflection of Congo’s endurance, a reminder that even in the harshest conditions, something within refuses to break.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePrinted on high‑quality poster paper, this unframed piece preserves the intensity of Norvet’s palette and the emotional weight of the scene. It brings depth and movement to living rooms, offices, or any space that calls for strength and storytelling.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eArtist:\u003c\/strong\u003e Odia Norvet\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLearn more:\u003c\/strong\u003e Discover the artist’s journey and the meaning behind the painting at https:\/\/bonzengatreasures.com\/Odia-Norvet\/\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eProduct Features\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e.: Materials: 230 gsm paper (archival matte)\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e.: Two paper options - satin or archival matte\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e.: Available in \u003cstrong\u003e10x8, 14x11, 20x16, and 32x24\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e.: Assembled in the USA from globally sourced parts\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCare Instructions\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eWipe gently with a clean, dry cloth.\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEU representative\u003c\/strong\u003e: HONSON VENTURES LIMITED, gpsr@honsonventures.com, 3, Gnaftis House flat 102, Limassol, Mesa Geitonia, 4003, CY\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eProduct information\u003c\/strong\u003e: Generic brand, 2 year warranty in EU and Northern Ireland as per Directive 1999\/44\/EC\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCare instructions\u003c\/strong\u003e: If the poster does gather any dust, you may wipe it off gently with a clean, dry cloth.\u003c\/p\u003e","brand":"Printify","offers":[{"title":"10\" x 8\" (Horizontal) \/ Matte","offer_id":44811765088290,"sku":"14276588667053952419","price":20.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"14″ x 11″ (Horizontal) \/ Matte","offer_id":44811765121058,"sku":"16659267029745001153","price":30.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"20\" x 16\" (Horizontal) \/ Matte","offer_id":44811765153826,"sku":"28548492254243165468","price":45.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"36″ x 24″ (Horizontal) \/ Matte","offer_id":44811765186594,"sku":"30866439616757888691","price":80.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0842\/8001\/6930\/files\/7821375059858773296_2048.jpg?v=1770480903"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0842\/8001\/6930\/collections\/ART_a.png?v=1774119873","url":"https:\/\/bonzenga-treasures.myshopify.com\/collections\/au-dela-de-notre-souffrance-beyond-our-suffering.oembed","provider":"Bonzenga Treasures","version":"1.0","type":"link"}